Instagramda yeni şeyler keşfetmekten çok zevk alırım. İnsanlar ihtiyaçlarına çeşitli farklı ve yaratıcı yollar ile cevap arar ve bulurlar. Bunlardan bir tanesi çok değerli bulduğum ve duygulandığım “rüzgar telefonu” oldu.

Web sitesinden değişiklik yapmadan çevirisini paylaşmak isterim:

“Rüzgarın Telefonu, Japonya’da Itaru Sasaki tarafından kanserden ölen kuzeninin yasını tutarken oluşturuldu. Sasaki, eski tarz bir telefon kulübesi satın aldı ve bahçesine yerleştirdi. Kablolara veya herhangi bir “dünyevi sisteme” bağlı olmayan eski bir döner telefon kurdu. Burada Itaru, kuzeniyle devam eden bir bağlantı hissetti ve yasının ortasında teselli ve şifa buldu. Itaru, telefon kulübesine Kaze No Denwa (風の電話), yani Rüzgarın Telefonu adını verdi.

Ertesi yıl, 2011’de, 9.1 büyüklüğündeki bir deprem, Japonya kıyılarını yerle bir eden ve binlerce can alan 30 metrelik dalgalarla bir tsunamiyi tetikledi. Birçok kişi denize sürüklendi ve cesetleri asla bulunamadı. Ōtsuchi şehri en yüksek sayıda kayıp kişinin kaydedildiği yer oldu. Tsunaminin felaket getiren okyanus dalgaları şehri yok etti; halkı, üzerine çöken yas tsunamisiyle harap oldu. Itaru Sasaki, telefon kulübesini kurtarmayı başardı ve Otsuchi kasabasının yanında, Pasifik Okyanusu’na bakan rüzgarlı bir tepeye, Kujira-Yama’nın eteğine taşıdı. Yas tutanları, büyük tsunamide kaybettikleri arkadaşları ve akrabalarıyla bağlantı kurarak, kendisine olduğu gibi onlara da yaslarını atlatmalarında yardımcı olacağını umarak telefon kulübesini ziyaret etmeleri için davet etti.

Rüzgarın Telefonu, insanları öteki taraftaki sevdiklerine bağlamak için özenle yaratılmış bir türbeydi. Dünyanın en güçlü direnç noktalarından biridir. Yas tutanlar, ruhani olarak sevdiklerini “aramak”, hayattayken söyleyemedikleri şeyleri söylemek için dünyanın dört bir yanından buraya gelirler. Burası, yas tutanların acılarını çalışmaları için ihtiyaç duydukları huzur ve yalnızlığı sunan bir yerdir. Itaru Sasaki, dünyanın dört bir yanında yalnızca yas tutanlar için alan yaratma amacı taşıyan birçok güzel mekanın yaratılmasına ilham vermiştir. Rüzgar, sözlerini önden giden sevdiklerine taşıyacaktır.

Bell Gardia Bahçesi’ndeki Rüzgar Telefonu, yalnızca Itaru Sasaki ve eşi tarafından yönetilmektedir. Bölgeyi destekleyen bir hayır vakfına bağlıdırlar. Bağış yapmak için lütfen resmi web sitelerini ziyaret edin “

Bugün Amerika’da 147 şehirde ve Amerika dışında dünya genelinde 78 şehirde rüzgar telefonu konumlandırılmıştır.

Sizler de ülkenizde bir telefon yeri ekleyebilir ve bu telefonu sevdiğiniz veya kaybettiğiniz bir kişiye ithaf edebilirsiniz.

Web sitesinde halka açık, özel, gezici şeklinde farklı rüzgar telefonu konseptleri bulunmaktadır.

Bu değerli konseptin işlendiği “my wind phone” isminde güzel bir kısa film de yapılmıştır:

@mywindphone adı altında Instagram ve Facebook sayfalarını takip edebilirsiniz.