Inva Mula / Lucia di Lammermoor

Inva Mula

The Diva Dance opera performance featured music from Gaetano Donizetti’s Lucia di Lammermoor: “Il dolce suono”,[26] the mad scene of Act III, Scene 1, and was sung by Albanian soprano Inva Mula.

Lucia di Lammermoor

LUCIA
Il dolce suono
mi colpì di sua voce!…Ah, quella voce
m’è qui nel cor discesa!
Edgardo, io ti son resa,
Edgardo, ah, Edgardo mio!
Sì, ti son resa,
fuggita io son da’ tuoi nemici.
Un gelo mi serpeggia nel sen!
Trema ogni fibra!…Vacilla il piè!
Presso la fonte meco t’assidi alquanto.
Ohimè! Sorge il tremendo
fantasma, e ne separa! Ohimè!
Ohimè! Edgardo! Edgardo! Ah!
Il fantasma ne separa!
Qui ricovriamo, Edgardo, a piè dell’ara.
Sparsa è di rose!…Un’armonia celeste,
di’, non ascolti? Ah! L’inno
suona di nozze! Il rito
per noi s’appresta!…Oh me felice!
Edgardo, Edgardo, oh me felice!
Oh, gioia che si sente e non si dice!
Ardon gli incensi…splendon
le sacre faci, splendon intorno!
Ecco il Ministro! Porgimi
la destra…Oh, lieto giorno!
Alfin son tua, alfin sei mio,
a me ti dona un Dio.

LUCIA
I was stirred
by the sweet sound of his voice! Ah, that voice
won this heart of mine!
Edgardo, I am yours again,
Edgardo, ah, my Edgardo!
Yes, I am yours again,
I escaped from your enemies.
An icy shiver creeps in my bosom.
Every nerve quivers! My step falters!
Sit with me a while near the fountain.
Alas! The terrible spectre rises
and parts us! Alas!
Alas! Edgardo! Edgardo! Ah!
The spectre…parts us!
Here let us hide, Edgardo, at the foot of the altar.
it is strewn with roses! Celestial harmony,
do you not hear it? Ah, strains
of our wedding-hymn! The ceremony
awaits usL.Oh, how happy I am!
Edgardo, Edgardo, how happy I am!
Oh, joy that I feel but cannot express!
The incense is burning – the sacred
torches are glowing all around!
Here is the minister! Give me
your hand…Oh, happy day!
At last I am yours, at last you are mine,
God has given you to me.

“Lucia di Lammermoor” by Gaetano Donizetti

Premiere / date of written: 26 September 1835

The opera premiered on 26 September 1835 at the Teatro San Carlo in Naples. Donizetti revised the score for a French version which debuted on 6 August 1839 at the Théâtre de la Renaissance in Paris.

Bu yazı Müzik-Music, Uncategorized içinde yayınlandı ve , , olarak etiketlendi. Kalıcı bağlantıyı yer imlerinize ekleyin.

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Google fotoğrafı

Google hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.